中文名称：《包拯传奇》
英文名称：《Juge Bao》
类型：系列漫画
编剧：帕特里克·马提
出版人：徐革非
绘制：聂崇瑞
包拯传奇
百科内容来自于：
基本信息
故事内容
“《包拯传奇》虽然也有《狸猫换太子》等包拯故事元素，但故事背景已经全部重新创作了。”马提强调说，漫画中的故事并不是来自于他对中国传统包拯故事的改编，而是全部重新创作的新故事。他说，在普遍的有关包拯的中国作品里，他是一个高高在上的形象，却有些过于神化。他试图表现出一个性格更加丰满的包拯，一个富有人性的形象。比如他会有很多朋友，他喜欢美食，他爱读李白的诗……“
除了人物塑造具有特色外，在漫画《包拯传奇》中故事情节也引人入胜。漫画版“包青天”中，马提不仅结合了悬疑、侦探、情感等多种影视剧热门元素，还利用欧洲影视剧最流行的“交代背景、抖出包袱、节外生枝产生新故事”的“三步走”编剧手法，让故事更富悬疑色彩。他还对传统故事做了一些适合现代的改编，例如，他融入了很多诸如股票、地产等法国社会的现实题材。“
相关资料
在2010年的第37届法国安古兰漫画节上，《包拯传奇》大获读者好评，80%的媒体对该漫画进行了推荐报道。徐革非告诉记者，《包拯传奇》作品将出版9卷，2010年1月、4月和12月，包括“包拯和玉凤钗”、 “包拯和孩子王”以及“铡美案”在内的三卷已经在法国出版，在法国掀起了一场“包公热”。目前《包拯传奇》前3册，每册首印12000册已经销售告罄，正在加印。据悉，出版方已经在做这套作品中文版的筹备工作。马提透露，如果有机会，该漫画还将被改编成影视作品在法国播出。
$firstVoiceSent
- 来自原声例句