黄玫，壮族，1968年3月出生，贵州人，中国科学院地理科学与资源研究所自然地理专业毕业，研究生学历，理学博士，副研究员，中科院地理科学与资源研究所生态学专业硕士生导师。

防灾科技学院外国语i学院讲师黄玫，硕士，2008年2月毕业澳大利亚国立大学翻译学专业
主要讲授课程：大学英语
教研成果：
重点课程建设：主持：防灾科技学院第四批重点建设课程——交替传译的建设。
课题研究： 参与：防灾科技学院教研教改基金资助课题，《英语语法能力构建研究》，项目编号：201132
论著发表：
大学英语教学中的文化导入，《防灾科技学院学报第十二卷 增刊二》，2010:63.
大学英语英汉翻译教学中的文化导入，《海外英语2011年2月（总第153期）》，2011:101.
浅谈英汉合同翻译中的一些要点，《金色年华2011年第一期（下）》，2011:9.
从合同英语的特性谈英汉贸易合同翻译，《中国外资2011年3月下 总第237期2011:287.
言内语境及言外语境对英汉翻译的影响,《海外英语2011年5月（总第162期）》,2011:153.
商务英语谈判中的语用技巧，《海外英语2011年7月（总第168期）》，2011:291.