汉译英
筵
banquet feast
English
筵
Y á n
The seat of 竹 .
Feast.
方言集汇
◎客家话:[
台湾四县腔] jen2 [客英
字典] jen2 [
海陆丰腔] ren2 [
宝安腔] jen2 [
沙头角腔] jen2 [
梅县腔] jan2 [客语拼音字汇] yan2 [
东莞腔] jen2
康熙字典
【未集上】【竹字部】筵 ·康熙笔画:13 ·部外笔画:7
《
广韵》以然切《
集韵》《韵会》《正韵》夷然切,𠀤音延。《说文》竹席也。《周礼·春官》司
几筵下士二人。《注》筵亦席也。铺陈曰筵,藉之曰席。筵铺于下,席铺于上,所以为位也。《释名》筵,衍也。舒而平之,
衍衍然也。《诗·小雅》賔之初筵。《笺》筵,席也。《正字通》经筵,王者讲读之处。
说文解字
清代陈昌治刻本『说文解字』
【卷五】【竹部】筵
竹席也。从竹延声。《周礼》曰:“度堂以筵。”筵一丈。以然切
清代段玉裁『说文解字注』
竹席也。周礼司几筵注曰。筵亦席也。铺陈曰筵。藉之曰席。然其言之筵席通矣。按司几筵掌五几五席之名物。筵席不别也。五席不用竹。惟後郑说次席是桃枝席。又说顾命蔑席,厎席,丰席,笋席皆为竹席。许释筵为竹席者,其字从竹也。从竹。延声。以然切。十四部。周礼曰。度堂以筵。匠人职曰。室中度以几。堂上度以筵。筵一丈。此释周礼也。周礼曰。度九尺之筵。此不合。未详。