弘治十五年（1502）进士,后任大理寺左评事、左寺副、署大理寺左寺正。正德中，历官山东佥事，分巡兖州。迁福建副使、湖广左布政使。正德六年，任山东按察司佥事。正德七年（1512），以右副都御史巡抚辽东，累迁兵部左侍郎。时议征讨安南，珍上疏谏曰：今北敌日蕃，联络万里，烽警屡闻，乃释门庭之防，而远事瘴岛，非计之得也。提出宜派文武重臣，佩印而往，移檄自定。世宗责以阻挠成命。正德十一年，任山东按察司副使、福建按察司副使。嘉靖七年，任都察院右副都御史、巡抚辽东。嘉靖十五年，任兵部右侍郎，后改兵部左侍郎。于嘉靖十六年（1537）四月十三日因反对征讨安南，令其闲住，后复官，不久即致仕。嘉靖二十七年七月初五日卒，年七十二。赠右都御史。

清·张廷玉等，《明史》（卷203）：“潘珍，字玉卿，婺源人。弘治十五年进士。正德中，历官山东佥事，分巡兖州。贼刘七等猝至，有备不敢攻，引去，掠曲阜。珍奏徙县治而城之。迁福建副使，湖广左布政使。嘉靖七年以右副都御史巡抚辽东。累迁兵部左侍郎。时议谏讨安南，珍上疏谏曰：“陈皓、莫登庸皆弑逆之贼，黎宁与其父譓不请封入贡亦二十年，揆以大义，皆所当讨，何独徇宁请为左右。且其地不足郡县置，叛服无与中国。今北敌曰蕃，联帐万里，烽警屡闻，顾释门庭防，远事瘴蛮，非计之得。宜遣大臣有文武才者，声言进讨。檄数登庸罪，赦其胁从，且令黎宁合剿。贼父子不擒则降，何必劳师。”帝责珍挠成命，褫职归。寻以恩诏复官，致仕。珍廉直有行谊，中外十余荐，皆报寝。卒，赠右都御史。”