曾效力俱乐部:俄斯特拉法足球俱乐部、
里昂足球俱乐部、朴茨 茅斯足球俱乐部
大赛经历:2004葡萄牙欧洲杯;2006德国世界杯;
2008瑞士/奥地利欧洲杯
国家队出场87次,攻入40球
主要荣誉:欧洲冠军联赛冠军1次(04-05);法甲联赛冠军1次(06-07);英格兰足总杯冠军1次(07-08)
个人荣誉:2004年欧洲杯金靴
赛季
|
转会(欧元)
|
俱乐部
|
联赛
|
出场
|
进球
|
欧战
|
出场
|
进球
|
1998-1999
|
俄斯特拉法
|
捷克甲
|
6
|
0
|
||||
1999-2000
|
俄斯特拉法
|
捷克甲
|
29
|
6
|
||||
2000-2001
|
俄斯特拉法
|
捷克甲
|
26
|
5
|
||||
2001-2002
|
俄斯特拉法
|
捷克甲
|
15
|
11
|
||||
2001-2002
|
350万
|
利物浦 |
英超
|
0
|
0
|
|||
2002-2003
|
利物浦
|
英超
|
27
|
9
|
||||
2003-2004
|
利物浦
|
英超
|
13
|
1
|
||||
2004-2005
|
利物浦
|
英超
|
26
|
9
|
||||
2005-2006
|
利物浦
|
英超
|
2
|
0
|
||||
2005-2006
|
未知
|
阿斯顿维拉 |
英超
|
25
|
8
|
|||
2006-2007
|
阿斯顿维拉
|
英超
|
17
|
1
|
||||
2006-2007
|
交换
|
里昂 |
法甲
|
12
|
4
|
|||
2007-2008
|
里昂
|
法甲
|
12
|
3
|
||||
2007-2008
|
租借
|
朴茨茅斯
|
英超
|
12
|
0
|
|||
2008-2009
|
未知
|
加拉塔萨雷
|
土超
|
31
|
20
|
|||
2009-2010
|
加拉塔萨雷
|
土超
|
-
|
-
|
欧洲联赛
|
3
|
3
|