2003年，14岁的Németh离开家乡球队，加入匈牙利最富青训传统的MTK俱乐部开始足球生涯。
- 06年欧少赛让Németh首次进入人们的视线，他带领匈牙利U17闯入在卢森堡举行的决赛圈比赛。虽然匈牙利未能在拥有西班牙、俄罗斯的小组中出线，但Németh凭着整项赛事中打入9球的出色表现入选当届欧洲U17最佳阵容。
早在05-06赛季，年仅16岁的Németh便已在MTK完成了匈甲联赛处子秀。在06-07赛季，作为替补前锋的Németh共打入11球，其中包括一次替补上场20分钟内的帽子戏法，这一年他帮助母队获得联赛亚军。
初来利物浦Németh受到了一段时间的伤病困扰。07年11月，复出后的第一场比赛，他便在预备队和曼城的比赛中打入两球。之后进行的预备队小德比中，他面对同城对手再次梅开二度。前三场比赛独进5球，Németh为锋线疲软的利预备队打入了一记强效针。这个此时还让人感觉有些陌生的男孩迅速吸引了利物浦球迷的目光。
之后的比赛中，Németh无疑是利物浦预备队三冠王赛季的最大功臣。他是英超预备队北区联赛的头号 射手，并在南北总决赛中完成了自己的安菲尔德处子并打入一球。下赛季的一线队首演指日可待。
国家队方面，Németh目前同时参加U19和U21的比赛。07-08赛季，匈牙利历史上首次打入U19欧青赛，Németh在预赛中独进5球。他们将在7月的捷克参加决赛圈的比赛，在拥有西班牙、德国的小组中努力突围。而在2008年5月30日，匈牙利对克罗地亚的友谊赛中，Németh第一次被带入成年国家队替补。
