背老婆比赛源于芬兰的一个“强盗龙凯宁”传说。 龙凯宁和他的同伙们住在森林里,从附近的村庄偷食物,抢姑娘。
The wife-carrying competition has its roots in alegend of Ronkainen the Robber and his gang who lived in the forests and stole food and girls from villages.
一位名叫肖特的高个儿东部女孩一直爱着一个名叫里特的大个子男孩。可里特呢,很少想到肖特,他爱着一个叫龙的小个子姑娘。肖特看不起龙,说她要嫁给里特了。
A tall eastern girl named Short long loved a big Mr. Little. But little, thinking little of Short, loved a little lass named long. To belittle long, Short announced she would marry little before long.
龙和年轻姑娘走势变幻无常,也许你需要调整你的计划,格里夫会知道怎么做的。
Dragons and young girls are both capricious, and it may be that you will need to adjust your plans. Griff will know what to do.
应用推荐