那时,火焰烧山,你们听见从黑暗中出来的声音。
When you heard the voice out of the darkness, while the mountain was ablaze with fire, all the leading men of your tribes and your elders came to me.
需要我来真切地告诉你们,这个火焰是如何散播它的触角、在黑暗中优美地疾走盘旋、使事物从无到有的吗?
Need I, indeed, tell you of the way this flame spreads its feelers, and delicately darts and hovers in the darkness, conjuring things from nothing?
我们希望这位新闻记者,Igari先生曾称其为“可信赖的、执着的、勇敢的”人,在黑暗中工作时要小心一点,避开吞噬的火焰。
We hope that this journalist, whom Mr Igari once called "trustworthy, crazy, and courageous", works carefully in the dark, and avoids the flame.
应用推荐