邱良黄的研究结果发表后，并没有引起人们注意，很大一部分原因是那个时代的心理科学家很少关注文化因素。

Chiu's study was rarely mentioned in the years following its publication, in large part because psychological scientists at that time paid little attention to cultural variables.

youdao

这些又小又黄的东西小到没有什么营养，但草原里有红蚁，红蚁的个头会大一点。

The little yellow ones were too small to provide much in the way of nourishment, but there were red ants in the grass, and those were bigger.

youdao

黄多克在公交车站与父母挥手作别，泪水却在她的眼眶中打转。 这位18岁的姑娘是湖北经济学院的一名大一新生。

Tears welling up in her eyes, Huang Duoke, 18, a freshmanat Hubei University of Economics, stands alone at the bus station and waves her parents goodbye.

youdao