记得突尼斯的那个水果商贩吗? 他没有营业执照,但必须养家糊口,屡次因为摆摊地点惹上麻烦,总是受到底层官员的骚扰。
Remember the frustrations of a Tunisian fruit seller trying to make a living without licenses, with constant fights over location, constant petty officials harassing him?
宁波市回赠了礼物。麻烦在于,宁波市赠送的是两尊巨大的,且无疑并不美观的石雕。现在佛罗伦萨官方正在努力为这两尊雕像寻找一个合适的安放地点。
The trouble was, it did so by donating two enormous and decidedly unprepossessing stone sculptures for which the Florentine authorities have struggled to find a suitable home.
应用推荐