1970年，唐·麦卡林——勇气和杰出摄影的化身，在柬埔寨遭受了严重的腿部创伤。

Don McCullin, a byword for courage as well as awesome photography, suffered a bad thigh wound in Cambodia in 1970.

youdao

麦卡林在波士顿举办了一个减肥塑形班,在那里她用有组织的训练海军新兵的方法培训各个小组的成员,而且她告诉他们要照她说的去练习。

McMillian runs FitBoot exercise classes in Boston where she trains small groups of students in structured boot-camp drills - and she tells her clients to practice what she preaches.

youdao

如哈格尔指出的，布林约尔松和麦卡菲确实在他们的书中提到了这一点。

As Hagel notes, Brynjolfsson and McAfee indeed touched on this point in their book.

youdao