导演凯文•麦克唐纳承认，这部影片的拍摄过程充满风险，可能会像从前的可乐广告那样，在皆大欢喜、兄弟情深中迎来平淡无奇的结局。
THE risk, director Kevin Macdonald admitted, was that the project might end up like an old Coke ad, enervatingly bland in its we-are-the-worldiness and smotherly brotherly love.
“许多我们有生意运作的经济体，还未完全从衰退中复苏，”麦克唐纳先生承认。
"Many of the economies in which we operate are still recovering from recession," Mr McDonald admits.
让我们承认吧——憎恶麦克唐纳有很多理由：卡路里、胆固醇，对我来说还有咀嚼麦乐鸡时那种我不喜欢的口感。
Let's face it - there are lots of reasons to hate McDonald's: calories, cholesterol and, for me at least, that queasy feeling after munching on McNuggets.
应用推荐