“国际鸟类联盟”首席执行官迈克·兰德斯说，鸟种类减少反映出全球范围内的环境恶化。

Decline in the number of birds species indicates environmental deterioration worldwide, said Mike Rands, CEO of Birdlife International.

youdao

在第二稿中，塔金是一位“削瘦的、像鸟一样的外域科舍尔龙骑兵团指挥官”。

In the second draft, Tarkin is "a thin, bird-like commander of the outland Kesselian Dragoons."

youdao

母亲相信那只木布谷鸟是父亲灵魂的传令官，是的每一钟点我都能听到它的啼叫，那从机械的喉咙发出来的响亮的呼唤，宛如睡梦者释放出来的气息。

She believes it herald of my father's spirit. Each hour I hear it crow, bright cry rising from its mechanical throat like the freed breath of sleepers.

youdao