他太特立独行了，永远都担当不了高级职位。

He was too much of a maverick ever to hold high office.

《柯林斯英汉双解大词典》

为了寻找更好的工作而辞去高级职位的决定是非常规的。

The decision to quit a senior position to look for a better one is unconventional.

youdao

造成这种稀缺的一个原因是挪威公司管理层中女性相当少——她们占据了约15%的高级职位。

One reason for the scarcity is that there are fairly few women in management in Norwegian companies—they occupy around 15% of senior positions.

youdao

But it's particularly true for what is otherwise a very senior position of the WHCF.

那对于办公室的,高级职位,更为如此。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Here is one case. We have job searches and sometimes job-- senior job searches involve the faculty sitting in--around in a room and tossing out names and we use these names as a basis for further discussion.

举个例子，我们要找合适的人填补空缺,有时候要填被一个高级职位,就需要全体老师坐在会议室里,例举一个个人选,这些人选会留待进一步讨论。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选