高卢帝国,是指罗马帝国处于第三世纪危机时独立出去由军队将领所建立的的政权。“帝国”称号为今人所取,在其时称之为“高卢的政权(Imperium Galliarum)”。高卢诸帝因为其发行的货币上的刻貌而为人所知,帝国军政史亦可以由诸帝之事业描绘出来。
公元前58至51年征服克尔特的高卢的罗马人撤退以后,法兰克人移民于此公元800年以后,查理曼使此地成为他的西方帝国的中心。
It was settled by the Franks after the retreat of the Romans, who had conquered Celtic Gaul in 58-51b. c. Charlemagne made it the center of his Empire of the West after a. d. 800.
从那以后,那块现在称为法国的地区成为了罗马帝国的一部分,而在罗马入侵之前就在此居住的高卢人成为了“ 高卢-罗马人”。
Starting then, the territory which is today called France was part of the roman empire, and the Gauls, who lived there before Roman invasions, became acculturated "Gallo-romans".
该市是 高卢东部的一个民族——特维希人建立的,在罗马人统治时期是重要的商业中心,后来成为神圣罗马帝国的一部分。
Settled by the Treveri, an eastern Gaulish people, it was an important commercial center under the Romans and later as part of the Holy Roman Empire.
应用推荐