《驿路》是日本富士电视台2009年春季SP—纪念松本清张诞辰100年特别企画,松本清张原著,向田邦子脚本。于2009年4月11日播出。
我可不希望逞英雄,让自己在圣彼得堡和阿尔汉格尔间的驿路上把命送掉。
I have no ambition to lose my life on the post-road between St. Petersburgh and Archangel.
我望着这群充满朝气的哈尼小姑娘和那洁白的梨花,不由得想起了一句诗:“驿路梨花处处开”。
Looking at the lively little girls in front of me and the pure pear flowers, I could not help thinking of a poetic sentence, “The pear flowers were blooming all the way!”
应用推荐