今年唯一被列入名单的哺乳动物是马达加斯加山鼠，一种生活在马达加斯加山区森林里的啮齿动物。

The only mammal added to the list this year was the Eastern Voalavo, a rodent that lives in the mountainous forests of Madagascar.

youdao

这并不是人类首次发明能直接被光粒子驱动的纳米马达，但却是首次使用DNA单分子制造出的纳米马达。

The nanomotor is not the first motor to be driven by particles of light; it is however, the first nanomotor built entirely from a single molecule of DNA.

youdao

齐默曼研究了马达加斯加上土地上的马达加斯加人。

Zimmerman studied Malagasy populations on Madagascar.

youdao

I think what I like to tell students is to consider what they're passionate about, what special areas of giftedness they have, and what drives your economic engine.

我想我喜欢告诉学生们的是,想想他们对什么充满激情，他们在什么特别领域中有天赋，还有是什么发动了你的经济马达。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选