“马赛曲”是个多义词,它可以指马赛曲(法国国歌-马赛曲), 马赛曲(吕德作雕塑), 马赛曲(让·雷诺阿执导电影)。
看到白银堆降低了,银行家就唱起《马赛曲》。
The diminution of a pile of crowns made bankers sing the Marseillaise.
给我们唱马赛曲,好吗?
法国陆军军官、马赛曲作曲者鲁热·利勒逝世。
And the schools play a major role in this and thus all these kids who grew up speaking patois or Provencal or Gascon-- I forgot Gascon, around Bordeaux, they can sing the Marseillaise in acceptable French as they march off to be slaughtered.
在这里面学校扮演了主要角色,所以这些说着,方言或者普罗旺斯语或者加斯科涅语的孩子们,我把加斯科涅语忘了,在波尔多附近,他们操着勉强能接受的法语唱着马赛曲,上前线等待被屠杀
应用推荐