这为卡尔·玛兰特斯一年前出版的的战争小说《马特洪峰》建立起架构，而且为他的写实的新书《参战的感觉》提供了沉痛的主题。

It textures Karl Marlantes's war novel "Matterhorn," published last year, and provides the mournful keynote to his new nonfiction book, "What It is Like to Go to war."

youdao

乌玛特说，他订婚时给了女方家里两头羊和一匹马，用这些羊和马卖掉后的钱拿来办庆典。

Urmat said he paid two sheep and a horse to his wife's family on his engagement, which were then sold to provide money for the celebration.

youdao

撒拉玛说，“因此，我现在不得不每天从麦克罗特买一箱水，供家人和我的绵羊、山羊和马使用。”

now I have to buy a tank of water every day from Mekorot to supplymy family and to water my sheep, goats, and horses.

youdao