当测试产品时，马特奥康纳装备的创始人（和公关的人）说，他的第一次“弹出式”艺术才让他开始了打造自己的品牌，仅仅占其中的十分之一。
Matt O’Connor, the outfit’s founder (and a PR man), says his first pop-up let him launch his brand for a tenth of the normal cost, while testing product ideas.
直到他在本案中陷入美国马纳特、费尔普斯和菲利普法律事务所的雇佣关系，才触发他采取行动。
He only acted after being caught in a flip-flop over the hiring of Manatt, Phelps and Phillips, an American law firm, in the case.
BP公司的马孔多油井近三个月来持续向海水中泄漏原油和天然气，直到七月工程人员加上了控油罩才止住了漏油。
BP's Macondo well spewed oil and natural gas for nearly three months, before crews installed a cap that halted the leak last month.
应用推荐