马帽 现代帽类名称,原为骑马人所戴用的一种帽子。由六块瓜皮式的帽片组成,中间前方有一半月形的帽舌,上缀有帽花。有用单一色调帽料裁制的,也有用两种颜色拼镶而成。现时小学生很喜欢戴用这种马帽,显得活泼而精神。
确是一个男人,戴鸭舌帽的,走在马吕斯前面,相隔二十来步,虽然只望见他的背,却能看出他的灰白胡须。
A man, in fact, wearing a gray cap, and whose gray beard could be distinguished, although they only saw his back, was walking along about twenty paces in advance of Marius.
一些是他的选民,戴着迷彩帽,穿着T恤,瞠目于参议员的金碧辉煌,他们是来找他谈马什福克小学或者他们叔叔的黑肺之类的问题。
Some were his constituents, in camouflage caps and T-shirts, gape-mouthed among the gilt and marble, come to talk to him about the problems of Marsh Fork Elementary School or their uncle’s black lung.
马萨指了指他的头,做了一个表示将他的氧气罩弄成小丑帽的手势。
Massa points to his head, making a gesture that suggests he turned his oxygen mask into a clown's hat.
应用推荐