查韦斯称对马克莱德的指控是美国意图破坏他形象这一阴谋的一部分。
The president says Mr Makled's accusations form part of a plot by the United States to undermine him.
在战争期间，德鲁在伦敦接手了很多大型项目，这是首次由女性建筑师全权负责建筑项目。 最后，德鲁和她的丈夫马克斯韦尔·弗莱建立了合作关系。
Starting a – at first entirely female – practice in London during the war, Drew took on a number of large projects throughout the city, eventually going into partnership with her husband Maxwell Fry.
自上世纪30年代末到40年代，他也代表着一种“对工业化和大财团权利的反应”，美国漫画家马克·韦德表示。
From the late 1930s into the 1940s, he was also "a reaction to industrialization, to the power of big business", according to us comic book writer Mark Waid.
应用推荐