在2011亚洲最佳大学排行榜上位居第一的是去年排名第二的香港科技大学。香港科技大学成立于20年前,几乎是世界排名前100的大学中最年轻的一所。
Top of the 2011 rankings, moving up from second place last year, is the Hong Kong University of Science and Technology, founded only 20 years ago.
尤为引人注目的是,香港科技大学超越了它历史更为悠久的邻居——香港大学,而香港大学在之前两年的排行榜上一直位居榜首。
The scale of HKUST's achievement is underlined by the fact that it has overtaken its much older neighbour Hong Kong University which topped the ranking in its first two years of publication.
应用推荐