在我国的湖南省洞口县山门清水村西北方约两千米远山腰上的一块凹地处,发现了一处散发着香味的土地,面积仅有五十多平方米左右。这是一个群山环抱、人迹罕至的地方,香地上边是悬崖峭壁,下面是潺潺的小溪,从表面看,这里平淡无奇,与附近地区没有任何区别,生长着与其他地方一样的树木花草等植物,土壤颜色也与周围的相同,但它却能散发出阵阵奇香。这是怎么回事呢?
香岱儿早已汗流浃背而且一直痛苦地扭动着身体。
上升路上两旁景致迷人,附近茶色半山腰浓密地布着沙座莲,薰衣草和百里香。
The rising road offered stunning vistas of nearby tawny hillsides thick with summer rock roses, lavender, and thyme.
同肇始于1636年冬天的荷兰郁金香泡沫不同,当时在荷兰,这种易腐烂的商品价格戏剧般地飞涨,一度郁金香鳞茎可以卖到别墅的价格。 “葡萄酒价格的暴涨完全是一夜之间发生的。”
Not since the winter of 1636 — in the midst of tulip mania in Holland, where for a time bulbs traded for the price of houses — has the price of a perishable product escalated so dramatically.
应用推荐