在官员试图安抚请愿者的高等教育部，被抽调为内阁首席的语言学教授Tahar Labassi认为，国家可能会停止运转。

At the ministry of higher education, where officials try to mollify petitioners, Tahar Labassi, a linguistics professor drafted in to serve as chief of cabinet, thinks the state may cease to function.

youdao

你的家人会感到尴尬，你富裕的客人会感到受侮辱，你贫穷的客人会挨饿，因为他们做在首席的位子上会不好意思去吃他们的食物。

Your family would be embarrassed, your rich guests insulted and your poor guests hungry, for they would be too self-conscious at the head of the table to eat their fill".

youdao

很久以来，人们将13视为一个不吉利的数字，巧合的是，曾连续13年占据全球富豪榜首席的比尔·盖茨，今年也从从世界首富的宝座上滑落下来。

The number 13 has long been considered unlucky by superstitious people around the globe. How fitting, then, that Bill Gates' reign as the world's richest person ends after his 13th year at the top.

youdao

So these questions are not gonna come to people like me to the decide the Constitutional matters The Attorney General's gonna be involved, the White House Council is gonna be involved, etc.

因此这些问题不会交由像我这样的人处理,来决定这些宪法之类的问题,首席检察官将会参与其中，白宫委员会等等都会参与到其中。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But he joined our company in 1987 as the chief financial officer.

他1987年进入公司的时候7,是首席财务官。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

The typical example of dilution is: the board of directors has hired a CEO for the company and they want to motivate the CEO.

摊薄的典型例子是,董事会为公司雇用了一位首席执行官,他们想激励这位首席执行官

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选