阿尔科克尽力保持飞机平衡。

Alcock struggled to hold the plane level.

youdao

气压中心后移，这架飞机失去了平衡。

The centre of pressure moves rearward and the aeroplane becomes unbalanced.

《柯林斯英汉双解大词典》

他们1996年合著了一本关于平衡计分卡的书，该书第一行这样写道：“设想一下，你进入到一个现代喷气式飞机的座舱，结果发现只有一些工具在那里。”

The first line of their 1996 book on the balanced scorecard reads: “Imagine entering the cockpit of a modern jet airplane and seeing only a single instrument there.

youdao