联想到在北美上映偏偏取名为飞刀门(House of Flying Daggers),既然不可能直译成Ambush in Ten Directions,倒也不妨意译得更彻底,比如日本上映取其名为Lovers来的合理,想来无非是以飞刀作...
基于16个网页-相关网页
飞刀门
Fly-knife gate
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
就如同观众一相情愿地认为捕头队伍都是纯洁的,没想到里面竟然也混着飞刀门的卧底。
As the audience on board that holds teams are pure, they should also not think of the undercover Hunzhao four doors.
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动