风吹草动，汉语成语，拼音是fēng chuī cǎo dòng，意思是风稍一吹，草就摇晃。比喻微小的变动。出自《敦煌变文集·伍子胥变文》。
我昨晚才听到些风吹草动，现在就木已成舟了，太难让人接受了。
I heard about it last night a little bit and then it came to fruition, it was a tough one to swallow.
人们预测有些地区可能会发生一些变化，可那里却没有什么“风吹草动”。
In some areas where change might be expected, however, nothing much seems to be happening.
在通常“正常”的表相之下，他其实感到相当没有安全感，对任何风吹草动都很敏感。
Under his often "normal" facade, he is quite insecure and sensitive to slight.
应用推荐