注：请参阅“频道表”一节，这手册周详的频率表。

NOTE: Refer to the "Channel Table" section of this Owner's Manual for detailed frequency listings.

youdao

会议鼓励其他有参加会议意向的人在Facebook上下载一个申请表，以便于他们的朋友们为他们投票，并且在youtube频道上提交一段录像，阐述他们希望参加的原因。

Those interested in attending are encouraged to download an application on Facebook so their friends can vote for them, and to submit a video on a YouTube channel about why they want to take part.

youdao

旅游频道的一位代表说：“看人家在每一个牌局上做攸关百万美元的决定，是很精采的电视节目。”

"Watching people make a million-dollar decision on every hand is great TV," said a Travel Channel representative.

youdao