如今，他们将在领导国家前进的要务上与布什保持距离。
Now they will distance themselves from him in the business of running the country.
美国领导人并不知晓自己距离航图线路偏离了多远，但他们了解必须作出调整才能重返航线。
The country's leaders didn't know how far from their charted path they'd been swept, but they recognised a need to make a course correction.
它很快解决问题，缩短了领导和群众之间的心理距离。
It quickly solves problems, and shortens the psychological distance between leaders and the masses.
应用推荐