苹果在日本独家iPad移动运营商软库(Softbank Corp.)在短短三天之后就停止了接受预定。

Softbank Corp., Apple's exclusive mobile carrier in Japan for the iPad, stopped accepting reservations for the device after only three days.

youdao

可以从日本预定票吗？

Can we order from Japan?

youdao

在中国，如果你在约定时间过后10分钟之内到达就不算迟到。但是在日本，如果火车比预定时间晚一分钟到达，那么就会被认为是迟到了。

In China it is not considered late if you arrive within 10 minutes of the agreed time, but in Japan, if a train arrives more than one minute after it is scheduled to, it is considered late.

youdao