颁奖词应写成“颁奖辞”,是在某一主题的颁奖典礼上,对获奖对象的事迹所作的一种陈述评价性的礼仪文稿。颁奖词所适用的情形是:在颁奖典礼上,它是作为某种主题活动的一个重要环节而存在的,缺少了这个环节,活动的策划就不是很完美,活动过程就显得不是很完整。宣读颁奖词的方式,可以让大众了解获奖对象的事迹以及所体现的一种超乎寻常的人格精神,从而取得一种教育的效果。因此,它必须借助于优美的语言文字对获奖对象进行准确的陈述与评价。
听着,学院的颁奖词如下:关注你已经很长一段时间。
Listen up, Academy awards: I have been watching you for a long time.
无锡颁奖词:这是一座继承千年泰伯故里的荣耀,延续百年工商名城的辉煌。
Wuxi Award words: This is an inherited Talbot hometown glory years, continuing a century industrial and commercial city of glory.
根据瑞典皇家科学院的颁奖词说,现在光缆广泛使用,如果没有高锟的发明,现在的一米光纤的作用需要发明前用数十亿米光纤才能达到。
According to the academy in its prize announcement, the optical cables in use today, if unraveled, would equal a fiber more than a billion kilometers long.
应用推荐