由于这个定语从句的先行词是,上文的adjustment reaction(顺应反应),所以根据定语从句后置需要重复先行词的原则,我们可以采用“这 种反应”来充当这个部分汉语译文的主语。其次,allow…
基于30个网页-相关网页
第一部分:微波促进的有机合成已涉及到了许多反应并成为有机化学研究的热点之一,尤其是无溶剂下的微波反应,因顺应了绿色化学的要求而倍受关注。
Part I: The organic synthesis under microwave irradiation has been expended to many kinds of reactions, and become one of the hot point for green chemical reaction lately.
因此有必要开发具有较好稳定性的缓释栓剂,可以有效地控制药物释放速度,降低副反应:减少服药次数,提高病人顺应性。
It's necessary to develop a sustained release suppository with good stability to reduce the frequency of administration and improve patients' compliance.
豚鼠急性定量吸烟可引起肺气道阻力明显上升,肺动态顺应性明显下降,还可引起肺气道组织小血管通透性明显增高的反应。
Acute inhalation of cigarette smoke decreases dynamic lung compliance, increases airway resistance and vascular permeability of pulmonary vessels in guinea pigs.
应用推荐