在页边写一个简短的笔记说出你的感觉或是指出文中的什么内容引发了冲突。

Make a brief note in the margin about what you feel or about what in the text created the challenge.

youdao

这些页面接受用户的输入，并搜索数据库中与输入相匹配的记录，并在同一页面中显示出结果。

These pages accept input from the user, search the database for records that match the input, and display the results on the same page.

youdao

弗洛伊德对于说谎所言甚少，甚至在1984年出版的长达1500页的心理学百科全书里，仅有寥寥数语提到说谎。

Freud wrote next to nothing about deception; even the 1500-page Encyclopedia of Psychology, published in 1984, mentions lies only in a brief entry on detecting them.

youdao

It's funny a little bit. It's a picturesque comparison, hair and gravy, 0 but it emphasizes that ugliness. Now, if you look on page 80 , this is a woman climbing out of the swimming pool.

这的确挺好玩儿的，这是一个生动的对比，头发和肉汁，小说着重强调了丑陋，现在，如果你把书翻到第80页0,我的书是84页，这是一个刚才游泳池中爬出的女人的形象。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选