大多数人都已顺从地接受了这样的建议。

Most have meekly accepted such advice.

《柯林斯英汉双解大词典》

“接受当下时刻与顺从无关，”卡巴金写道。

"Acceptance of the present moment has nothing to do with resignation," writes Kabat-Zinn.

youdao

但Mr Mugabe(还有像南非这样的邻国)会顺从的接受MDC胜利的结果，同时也是最有可能的那个结果吗？

But would Mr Mugabe (and would neighbours such as South Africa) meekly accept an outright MDC win, which polls suggest is most likely?

youdao

I'm going to argue for the latter of what I just said, for the fact that human nature needs to be obeyed with all its flaws,with all its shortcomings, as opposed to attempting to perfect it on the psychological level.

我会谈到后者，就是说我们必须顺从于人性,接受它所有的缺陷和优点，而不是试图从心理层面上,完善它。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选