我们位于一棵苹果树下,克莱尔身体靠在树干上,她还把一个垫子放在树根上,然后把头枕在靠垫上。
We are under an apple tree. Clare leans against its trunkwith a pillow under her to cushion the tree roots.
在日间,驻守检查点的是五或六名男子或小孩,他们躺在水泥台阶上或者懒洋洋地倚靠垫子上,在白天的酷热中昏昏欲睡。
During the day, the checkpoints are manned by five or six sleepy men or children, perched on concrete steps or lolling on MATS in the sweltering heat of the day.
应用推荐