你靠什么谋生？

What do you do for a living ?

《牛津词典》

你认为她是靠什么成功的？

What do you put her success down to?

《牛津词典》

“是的，”男人伤心地说，“但在我写这本书的时候，我们靠什么过活呢？”

"Yes," said the man sadly, "but what shall we live on while I am writing it?"

youdao

God was so afraid of us that He actually doubted His hold on His own empire, an empire that He was only actually able to maintain because of good luck or something like superior military firepower, but certainly nothing as grand and as absolute as omnipotence."

上帝是如此害怕我们,都开始怀疑自己能否驾驭自己的帝国了，他维系这个帝国,靠的是运气或者是强大的火力，绝非是靠什么伟大的无所不能的神力“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选