As a result, comparing to the Non-literature works, style is the key point of the literature translation.
因此,相对非文学作品而言,风格问题是文学翻译的核心,译出风格是文学翻译的全部指归。
参考来源 - 试论文学翻译中的译文风格问题As a result, comparing to the Non-literature works, style is the key point of the literature translation.
因此,相对非文学作品而言,风格问题是文学翻译的核心,译出风格是文学翻译的全部指归。
参考来源 - 试论文学翻译中的译文风格问题·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
第三部分分析在语域标记帮助下,语域在文学与非文学作品翻译中的应用。
The last part analyses the application of register in the translation of literary and non-literary works under the analysis of register markers.
已经创作了13部小说,还有诗歌、短篇小说和其它非小说文学作品的阿特伍德女士很少会陷入文思阻塞。
Ms. Atwood, who has written 13 novels, as well as poetry, short stories and nonfiction works, rarely gets writer's block.
作为间谍和反间谍书最畅销书的作者,怀斯是受欢迎的非小说类文学作品大师,在这方面,《老虎陷阱》一书不会让人失望。
The author of bestsellers on spies and counterspies, Wise is a master of page-turning nonfiction, and from that perspective "Tiger Trap" doesn't disappoint.
With nonfiction, we don't want to be surprised.
在读非文学作品时,我们不需要惊讶。
应用推荐