他进屋时表情非常严肃。

He looked very grave as he entered the room.

《牛津词典》

当我们到达苏珊家时，她非常热情。

When we arrived at her house Susan was very welcoming.

《柯林斯英汉双解大词典》

萨姆刚搬到纽约时非常寂寞。

Sam was very lonely when he first moved to New York.

《牛津词典》

I first started teaching this course in the late 1970s and 80s when literary theory was a thing absolutely of the moment.

我在20世纪七八十年代时开始教这门课,当时文学理论非常流行。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

When we read the flood story in Genesis 6 through 9, we're often struck by the very odd literary style.

当我们在《创世纪》中读到关于大洪水故事时，会觉得文风非常奇怪。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So thermodynamics, based on these four laws now, requires an edifice, and it's a very mature science, and it requires that we define things carefully.

热力学是一座，建立在这四条定律上的大厦,它是一门非常成熟的科学，也要求我们在定义东西时非常小心。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选