一个人躲在柔软的被子里，静静看书，或是写下一点东西。

A man hiding in a soft quilt, quietly reading, or writing a thing.

youdao

我在静静地看书，忽然电话铃响了。

I was having a quiet read when the phone rang.

《牛津词典》

兰迪似乎在房间里静静地看书，但仔细一看，他正用手直接从瓶子里拿苹果酱吃。

Randy, appeared to be reading quietly in the room, but closer examination that he was eating apple jam straight from the bottle with his hands.

youdao