静电噪声冲刷着信道。

Static washed over the channel.

youdao

汤姆的头盔显示器因为静电噪声而模糊不清，忽明忽暗。

Tom helmet's display fuzzed with static, then popped and went black.

youdao

有了这种屏蔽，由静电电压源和耦合电容产生的噪声电流就经过屏蔽流到地，而不再流过信号线。

With this shield in place, the noise current generated by the electrostatic voltage source and the coupling capacitance flows through the shield to ground rather than through the signal conductors.

youdao