她从翻了的车里钻出来,只擦破一点皮,碰了几块淤青。
She emerged from the overturned car with only a few scrapes and bruises.
这些淤青变得比昨天更糟糕了,有些还是绿色的。
The bruises look even worse than they didyesterday. Some of them are greenish.
从通往厨房的传菜窗口看的到三个并排的厨子,其中一个上嘴唇缝了针,正一边盯着玛拉和我一边把三个淤青的脑袋凑到一起嘀嘀咕咕。
Through the pass-through window into the kitchen, three line cooks, one with stitches along his upper lip, are watching Marla and me and whispering with their three bruised heads together.
应用推荐