之前,我一直的印象就是这个工作完全不需要资历。
I had been under the impression that this was a job in which seniority was undesirable.
你的简历可能不需要整个的更新,但是你至少应该更新你的资历了。
And while you may not need an entirely new resume, you should probably freshen up your current credentials.
不过这些对雇主来说,都不代表着适应逐渐变老的劳动力会有多简单,公司方面需要重新考虑调整传统的与工作资历挂钩的升迁制度。
None of this means that adjusting to an ageing workforce will be easy. Companies will need to rethink the traditional career ladder that linked seniority to pay and power.
应用推荐