沽空者一度对这些存在隐患的公司进行围剿,但他们并未意识到雷曼兄弟同时也导致政客们对大型金融机构的看法发生了改变。
Short sellers circled these sickly companies, not realizing that Lehman had also created a paradigm shift with regard to the way politicians thought of big financial institutions.
新闻媒体报道雷曼公司破产案后费用急剧飙升的消息使得公众的关注度越来越高,因此法庭要求他参与此事的调查。
The court asked him to participate after concerns were raised in the news media about the soaring fees in the Lehman case.
在雷曼兄弟(Lehman Brothers)去年9月倒闭之后,投资者一度只愿意购买流动性较强的短期债券。
In the aftermath of the collapse of Lehman Brothers in September last year, investors were only willing to buy short-dated debt, which is more liquid.
应用推荐