在亚洲的深水港湾里，有750艘船被闲置，其中包括集装箱船、干散货船、油轮、汽车运输船等等；

In Asia's deep-sea havens 750 vessels—container ships, bulk carriers, tankers, car carriers and others—are laid up.

youdao

ReCAAP还说，由于航速较慢，油轮和大型集装箱船是海盗首选的袭击目标。

Tankers and large container ships are most vulnerable to pirate attacks, said ReCAAP, because they are slow moving.

youdao

很难相信，时间已跨入21世纪，而我们仍在讨论着海盗。但对于船舶来讲，包括油轮和集装箱运货船，公海强盗仍是个很大的问题。

It's hard to believe that it's the 21st Century and we're still talking about pirates, but high-seas bandits are a big problem for ships, including oil tankers and container ships.

youdao