集体农庄，又称农业劳动组合。它是十月革命后，苏联劳动农民自愿组成的集体经济组织。集体农庄的主要生产资料和劳动产品归全体庄员所有。土地国家所有，由农庄永久使用。集体农庄实行按劳分配，并允许庄员经营规定的宅旁园地和家庭副业。
苏联的集体农庄 kolkhoz
工人与集体农庄女庄员 Worker and Collective Farm Woman
萨玛尔集体农庄 Kibbutz Samar
工人和集体农庄女庄员 Worker and Kolkhoz Woman
奥利格。莱兹尼克现在掌管着那个集体农庄。
Back on the collective farm, Oleg Lesnik is now the man in charge.
加兰特说，很显然，这些激进分子原来计划袭击基布兹集体农庄或者绑架一名军人。
He said the militants were apparently planning to attack a kibbutz collective farm or to kidnap a soldier.
集体农庄最近被一家银行买走，但这种“私有化”也是带有明显白俄罗斯特色的，因为银行本身就是共有的。
The Gorodets collective farm has recently been bought up by a bank. But it is a very Belarusian kind of privatisation - the bank itself is state-owned.
应用推荐