霍布斯,再一次,同马基雅维利一样,是现代国家的伟大建构者。
Hobbes, again, along with Machiavelli, was one of the great architects of the modern state.
霍布斯,像马基雅维利一样,是改革者,他自己也清楚地意识到他的革新。
Hobbes, like Machiavelli, was an innovator, and he was self-consciously aware of his innovations.
1998年,她的人生故事被拍成电影《吉雅》。她的扮演者正是另一个坏女同安吉丽娜·朱莉。
Her life story was chronicled in the 1998 film Gia by none other than fellow bad gal Angelina Jolie.
应用推荐