“这是一款专为后座买家所生产的高级车种,大部分车主都是政府官员或企业总裁,而在海外地区,几乎是韩国的驻外单位大使之类的高官才有的配车。”韩国人是这样评价Equus的。 Equus在海外市场则称为Centennial(世纪)。但是进入中国后中文译音叫做雅科仕。事实上,国内的进口汽车销售商也曾经小量引进过,但是由于量太小而没有引起足够的重视。
雅科仕给人的感觉非常豪华,带有舒适的乘坐感已经静谧的车厢,内饰装潢都是顶级的。
Our initial impressions are that the Equus feels very luxurious, with a comfortable ride and a mostly hushed interior. Cabin furnishings are top-notch.
小型车趋势的唯一例外是现代雅科仕(Hyundai Equus),韩国汽车制造商迄今所制造的最大型,最豪华的汽车。
One exception to the small car trend is the Hyundai Equus, the largest and most luxurious car yet from the Korean carmaker.
由于雅科仕品牌直接通过现代品牌经销商进行销售,是一个面向大众的品牌,经销商通常在提车后一并将贷款手续直接递送到买主的家中或公司。
Because Equus is sold through Hyundai dealerships, a middle-of-the-road brand, dealers routinely pick up cars and deliver loaners to customers' homes and businesses.
应用推荐