学者们一致认为雅尔塔体制的内涵不宜理解得过狭,也不宜过宽。
Scholars all agree that the connotations Yalta system can be understood neither too narrowly nor too widely.
关于雅尔塔体制的性质、特点和评价有明显的分歧,但都对传统观点有突破。
There have been different views on the nature, featuresand assessment, but breakthroughs have been made in the traditionalviews.
“雅尔塔体制的瓦解”这一命题近年几乎得到了普遍认同,但事实上,雅尔塔体制尚未瓦解。
The disintegration of the Yalta System has almost been a generally accepted proposition in recent years. But in fact, the System has not yet been disintegrated.
应用推荐