杭州雅吉园林景观石艺有限公司希望通过自己不懈的努力,与社会各界朋友一起用石艺这门艺术来创造我们更美好的生活!
Hangzhou Yaji landscape stone Arts co., Ltd. hope that through unremitting efforts, together with the community friends with this art-Arts to create a better life for us.
吉蒂和丽迪雅根本不羡慕卢卡斯小姐,因为柯林斯先生不过是个传教士而已;这件事根本影响不了她们,除非把它当作一件新闻,带到麦里屯去传播一下。
Kitty and Lydia were far from envying Miss Lucas, for Mr. Collins was only a clergyman; and it affected them in no other way than as a piece of news to spread at Meryton.
结果达吉雅娜说她仍然爱着他,但是不会离开她的丈夫,留下奥涅金一人孤独绝望。
At the end Tatyana says she still loves him - but will not leave her husband. Onegin is left alone and despairing.
应用推荐